TRIP TO ASIA
Written and directed by: THOMAS GRUBE

Camera ANTHONY DOD MANTLE, RENÉ DAME, ALBERTO VENZAGO,
STEFAN CIUPEK
Sound PASCAL CAPITOLIN, BERND VON BASSEWITZ
Editor MARTIN HOFFMANN
Film Score SIMON STOCKHAUSEN
Sound Design TOM KORR, SIMON STOCKHAUSEN
Mixing TOM KORR, FLORIAN BECK, ROBERT JÄGER

Camera Assistance TOMMY MANN, BASTIAN BOHNER
Camera / HD Consultant STEFAN CIUPEK
2nd Unit Camera HOLGER BRAUNE
2nd Unit Sound ANDREAS PRESCHER
Sound Recording Bphil KLAUS-PETER GROSS, KAI MIELISCH
Assistant Editor EMMELIE MANSEE
Assistant Director LUKAS MACHER
Primary Assitant Producer STEFANIE GRUBE
Legal Affairs KNUT DIERKS
Accounting ULLA BRUNS
Location Manager AXEL JOHANNIS
Production Manager Bphil KAI BERNHARD SCHMIDT
Tour Management ASKONAS HOLT
Tour Manager DONAGH COLLINS
Assistant Producers CAROLYN BERCKEMEYER, ELIAS EILINGHOFF, ANDREAS HAVEMANN, JULIA GECHTER, JEANETTE LADEWIG, FELIX OFFERMANN
Photographers BASTIAN BOHNER, RENÉ DAME, TOMMY MANN, ANDREAS KNAPP
Dialogue Mixing ALEXANDER MUSCHALLE
Foley Artist CARSTEN RICHTER
Foley Recording HANSE WARNS
Foley Editing PHILIPP BITTER
Additional Surround Sound JÖRG THEIL
Sound Editing & Premix Facilities CINE PLUS
Score Recording Assistant ALBRECHT LEU
Postproduction Coordination CHRISTIAN STRUCK
Online Facilities KOPPFILM
Postproduction Supervisors UNDINE SIMMANG, CAROLINE PÄTHKE
Colorist VERA JESKE
Visual Effects FLORIAN OBRECHT, ANDREI DIMITRIU
Titles & Graphics ANNE BUTSCHEK
Tenor Saxophone | Raita CHRISTIAN WEIDNER
Percussions | Drums DANIEL SCHROETELER
Classical Music Editing & Mix JEAN SZYMCZAK, THORSTEN WEIGELT, STUDIO P4
Mixing Studios DIE BASIS BERLIN, INTERAUDIO, CINEPOSTPRODUCTION GEYER BERLIN

BEIJING
Production Service DREAMFACTORY BEJING
Production Manager YINGLI MA
Location Manager JIANWEI HAN, JAN MICHAEL KERN, NATHAN MAUGER, LIU KAITAO, GE RUI
Production Assistant LIANG ZHI

SEOUL
Production Service LJ FILM SEOUL
CEO SEUNG-JAE LEE
Producer SO-HEE KIM
Production Manager JEONG-MIN BAE
Location Manager KEUN-HA HWANG, YOUNGHWAN JANG, YOUNG-SEOK OH, SOON-KYUN RHYU

SHANGHAI
Production Service DREAMFACTORY
Production Manager YINGLI MA
Location Manager JIANWEI HAN, JAN MICHAEL KERN, NATHAN MAUGER, LIU KAITAO, GE RUI
Production Assistant LIANG ZHI

HONG KONG
Production Service OCTOBER PICTURES LTD
Producer ON CHU CHEN
Production Manager SAM KONG
Production Assistants JOE LEUNG, CHERIE TANG

TAIPEI
Production Service FLASH FORWARD ENTERTAINMENT TAIPEI
Producer PATRICK MAO HUANG
Production Manager VIGO FAN
Location Manager MICHAEL CHENG, GRACE LING

TOKYO
Production Service VIRGIN EARTH & JAPAN UPDATE TOKYO
Producer RICHARD KIPNIS
Production Manager MICHAEL T. BARLOW
Prod. Coordinator HANS-GÜNTHER KRAUTH
Production Assistant TERUHIKO YASHIRO
Research HIROKO SUMIKURA

ORIGINAL SCORE

RICHARD STRAUSS (1864 – 1949)
„EIN HELDENLEBEN“, op. 40“
Courtesy of F.E.C. Leuckart, München, Represented by
Thomi-Berg, Planegg

THOMAS ADÈS (*1971)
„ASYLA, op. 17“
Courtesy of Faber Music Limited, London

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827)
„EROICA“ SYMPHONY No. 3, op. 55“

Associate Producers ANCA-MONICA PANDELEA, ZDF, ALAN YENTOB, BBC, OLAV WAGNER
Line Producers PETER HERMANN, MARC WÄCHTER
Producers UWE DIERKS, THOMAS GRUBE, ANDREA THILO